弁山積雪

王中溎 (清代)

難分玉柱與金庭，詠罷霓裳舞袖停。銀海波翻龍護甲，瑤臺花滿鶴添丁。林棲月魄渾同白，梅壓雲鬟不露青。披氅風流雖已渺，百年噸曲有餘馨。

很難分辨玉柱和金庭，詠唱完霓裳曲舞袖就停止了。

銀色的海浪翻滾彷彿龍的護甲，瑤臺上花朵滿布仙鶴也添了幼崽。

樹林中棲息的月光彷彿渾然相同的白色，梅花壓低了雲鬢卻沒有露出青色。

身披氅衣的風流姿態雖然已經遠去渺茫，但是歷經百年的曲調仍有多餘的芳香。

需要注意的是，這首詩的一些表述可能較爲獨特，在具體理解上可能存在一定的靈活性和多種解讀。