詠歸堂裏靜怡神,更步芳亭識趣新。
愛竹心虛初長筍,觀梅香散漸含仁。
雲將膏雨過桐嶺,水泛桃花出劍津。
生意峽中藏得否,自家收拾滿腔春。
在詠歸堂裏能讓人內心寧靜而怡然養神,再走到那美麗的亭子處能體會到新鮮的意趣。
喜愛竹子因爲它心虛且剛剛長出竹筍,觀賞梅花其香氣散發漸漸蘊含着仁德。
雲朵帶着滋潤的雨水經過桐嶺,水使桃花漂浮流出劍津。
那蓬勃的生機在峽谷中是否隱藏着呢,自己將滿懷的春色都收斂起來。
静庵山居
梅林春信
舍上辞归罗豫章先生
柘轩