雁門太守行

何景明
何景明 (明代)

壘壘高山,莽莽代谷。城邊風起沙漠漠,城內惟聞奏胡樂。太守下車,買牛息戈。陶民禮義,朝弦暮歌。北歷黃沙磧,南遊白草原。五馬何秩秩,朱英導文軒。嗟哉太守亦孔武,時時較獵西山下。

雁門太守行翻譯

層層疊疊的高山,廣闊無垠的代谷。

城邊風颳起,沙漠一片蒼茫,在城內只聽到演奏胡地音樂。

太守到任後,買來耕牛讓兵器止息。

使百姓崇尚禮義,早上彈弦晚上唱歌。

向北經過黃沙戈壁,向南遊歷白色的草原。

五匹馬多麼整齊有序,紅色的纓穗引領着華美的車子。

可嘆這太守也是頗爲勇武,時常在西山下進行校獵活動。

更多何景明的詩詞