馮都督歌

何景明
何景明 (明代)

都督猛氣世不多,一日百戰千里過。賊頭累累十馬馱,東至滄海南黃河。宋門西平傳凱歌,洛水轉鬥風揚波。虜營晝雨淋滂沱,面貫雙箭猶揮戈。君不見諸將歸來金滿室,生封萬戶食千邑,都督河頭死爲伯。

馮都督歌翻譯

都督的勇猛氣概世間少有,一天經歷上百戰能行軍千里。

賊人的頭顱多到要用十匹馬馱運,東邊到滄海西邊到黃河。

在宋門西平傳來勝利的凱歌,洛水處輾轉戰鬥風掀起波浪。

敵營在白天被大雨淋得如水流滂沱,(都督)臉上貫穿兩支箭卻還在揮動戰戈。

你沒看見諸位將領歸來時金子裝滿屋子,被封爲萬戶享有千戶的封邑,而都督在黃河源頭戰死被追認爲伯爵。

更多何景明的詩詞