雨過

厲元吉 (宋代)

漠漠輕雲過野牆，新楓矮柏色蒼蒼。

平田鶴跡留殘雨，深塢鸝聲帶夕陽。

淡淡的雲朵輕輕飄過野外的圍牆，新長的楓樹和矮小的柏樹顏色深青。

平坦的田野上還留有仙鶴的足跡和殘留的雨水，深深的山塢中黃鸝鳥的叫聲伴隨着夕陽。