巖桂

方九功 (明代)

西墅絕喧囂，秋梧葉亂飄。獨憐青桂樹，金粟綴柔條。泛灑香偏細，入詩景更饒。小山風可仰，招隱此逍遙。

西邊的別墅非常安靜沒有喧囂，秋天的梧桐樹葉胡亂飄飛。

只憐愛那青桂樹，金色的桂花點綴在柔軟的枝條上。

四處飄灑的香氣偏偏很細微，進入詩中的景色更加豐富。

小山的風範值得敬仰，在此隱居真是逍遙自在。