柳花

澤國春餘江樹盡，柳花無數沒鳧翁。每當白日飛晴雪，似與遊絲逐惠風。灞上啼鶯孤驛外，隋堤歸馬夕陽中。離人慾折還驚歎，空對桑條恨不窮。

水鄉澤國在春天過後江邊的樹木都已落盡，無數的柳花淹沒了那悠遊的老翁。

常常在白天的時候像飛散的晴朗雪花，又好似與那飄蕩的遊絲一起追逐着柔和的風。

在灞陵之上啼叫的黃鶯在孤獨的驛站之外，隋朝堤岸旁歸來的馬匹處在夕陽之中。

離別的人想要折柳卻又驚歎，只能空對着桑條心中怨恨無盡。