莫怪書頻斷，難傳恨萬端。雖承結髮愛，難作比肩看。淚續箋恆溼，思長筆屢乾。臨封沾臂血，使識寸心丹。
不要責怪書信頻繁地中斷，難以傳達那無盡的愁恨。
雖然承蒙結髮的恩愛，卻難以像並肩的伴侶那樣看待。
淚水不斷使得信箋總是溼潤，長久的思念讓筆屢次乾涸。
臨近封緘時沾染上手臂的鮮血，讓（對方）知道這一片赤誠之心。
镜
山中寄外
制履寄外
山中寄外 其二
山中寄外 其四
写怀
冬至
又为子夜歌
赠外
中秋
送外
