過興龍店

王正誼 (清代)

行來柳外又沙間，坐上籃輿飽看山。國語乍翻牛錄堡，鄉心重過馬家灣。艱難草昧開王業，冷落城闉叩故關。氣象萬千長鬱郁，小臣翹首望孱顏。

一路走來經過柳樹外又到了沙間，坐在竹轎上盡情地觀賞山巒。

滿語剛剛翻譯爲牛錄堡，思鄉的心緒又重重地縈繞在馬家灣。

在艱難混沌中開創帝王的大業，冷落的城門處叩問着舊日的關隘。

景象萬千長久地繁茂蔥鬱，小臣擡頭翹首望向高峻的山顏。