本覺寺三過堂

王希呂 (宋代)

門外驚風吹細沙，入門水氣湛清華。

呼童試向林間看，巖桂應開第二花。

門外驚人的風吹動着細小的沙粒，進入門內水汽浸潤着清新華美。

呼喚童子試着向樹林間去看看，山岩上的桂樹應該是第二次開花了。