詠麻姑山

陳陀
陳陀 (宋代)

曉入麻姑瑞氣浮,羽人重喜故人遊。

鶴從仙仗歸丹穴,藥種靈苗滿舊洲。

喬木老含春色澹,夜溪寒帶月光流。

登臨已覺凡塵少,何必區區慕虎邱。

詠麻姑山翻譯

清晨進入麻姑山,祥瑞之氣飄浮着,修仙之人非常高興故人來遊玩。

仙鶴跟隨着仙仗回到紅色的洞穴,藥草的種苗佈滿了舊日的洲渚。

高大的樹木古老而蘊含着淡淡的春色,夜晚的溪流寒冷帶着月光流淌。

登上這裏已經感覺塵世的俗氣減少了許多,何必還要去執着地羨慕那虎丘呢。