績溪書懷

董楷 (宋代)

閣雪峯陰未肯明，臥聽寒玉瀉檐聲。

官居不事閒來往，閉戶焚香養性靈。

樓閣處在雪峯的背陰處不肯明亮起來，躺臥着傾聽那如玉般的寒冷之水從房檐上瀉落的聲音。

在官位上不做那些閒事的往來，關起門來焚燒香來修養性情和心靈。