依韻酬高大伯敦兼簡許六仙屏 其三

吳坤修 (清代)

吾愛許夫子，傳家守一經。虛心師綠竹，健翮振蒼冥。車笠盟如水，干戈鬢欲星。故鄉尚烽火，何忍向南溟。

我敬愛許夫子，傳承家學堅守一部經典。

以虛心的態度向綠竹學習，矯健的翅膀振動高遠的天空。

車笠之盟如流水般真摯，經歷戰爭頭髮都快像星星般花白了。

故鄉仍然戰火不斷，怎麼忍心向南方的大海而去。