白雁

錢中諧 (清代)

白雁初臨楚澤來，孤飛正值葦花開。影迷積雪望難極，聲入曉霜清更哀。閒共雲煙相掩映，偶逢鷗鷺不驚猜。卻疑玉塞辛勤久，歷盡風霜毛羽摧。

白色的大雁最初從楚地的湖澤飛來，孤獨地飛翔時正趕上蘆葦花盛開。

它的身影迷失在積雪中望去難以望見盡頭，聲音傳入清晨的寒霜中顯得更加淒涼悲哀。

悠閒地與雲煙相互掩映，偶爾碰到鷗鷺也不會被驚起懷疑。

卻讓人懷疑它在玉門關外辛勤太久，歷經了風霜致使羽毛受到摧折。