哭方玄英先生

孫郃 (唐代)

牛鬥文星落，知是先生死。湖上聞哭聲，門前見彈指。

官無一寸祿，名傳千萬裏。死著弊衣裳，生誰顧朱紫。

我心痛其語，淚落不能已。猶喜韋補闕，揚名薦天子。

斗牛之間文星墜落，知道是先生去世了。

在湖上聽聞哭聲，在門前看見彈指的舉動。

爲官沒有一點俸祿，名聲卻傳揚千萬裏。

死的時候穿着破舊的衣裳，活着的時候誰會在意官服的顏色。

我爲他的話語而心痛，眼淚落下不能停止。

還是欣喜韋補闕，向天子舉薦使其揚名。