東屯行

白巽
白巽 (宋代)

雨足稻畦春水滿,插秧未半青短短。

馬塵追逐下關頭,北望東屯轉山阪。

一川洗盡峽中想,遠浦疏林分氣象。

溝塍漫漫堰源低,灘瀨泠泠石磯響。

中田築場亦有廬,翬飛夏屋何渠渠。

李氏之子今地主,少陵祠堂疑故居。

東屯行翻譯

雨水充足使得稻田裏春水滿滿,插秧還沒到一半,稻苗還很矮小青青的。

騎馬揚起的塵土追逐着到了關頭,向北望去東屯在山阪處轉動。

一條河流把峽谷中的思緒都洗淨了,遠處的水浦和稀疏的樹林呈現出不同的氣象。

溝渠田埂長長的,堤堰的水源很低,灘塗石磯上的流水聲清脆作響。

在田中築起打穀場也有房屋,房屋高大如鳥展翅飛翔般巍峨。

李家的子弟現在是這裏的地主,那少陵的祠堂讓人懷疑是以前的故居。

更多白巽的詩詞