贈大慈寺嘯翁開士

史守之
史守之 (宋代)

掛錫雲飛處,心閒境亦閒。

萬緣空俗想,一鉢飽鬆關。

身幻從茲化,風高未許攀。

繁華滿眼底,付與水潺潺。

贈大慈寺嘯翁開士翻譯

在錫杖懸掛白雲飄飛之處,內心悠閒所處之境也很悠閒。

萬千緣分皆已空卻世俗之念想,一隻鉢盂就足以在松林間滿足生活。

身軀彷彿從此幻化,風勢很高不被允許去攀登。

滿眼的繁華,都交付給了潺潺的流水。