柳眼啼煙花泣露，聚碧圍紅，扶得東風住。一夜無情榆莢雨，天明和淚歸南浦。春去春來年幾度，芳草迷空，遮斷行人路。莫遣飛花隨絮舞，天涯漠漠無尋處。
柳眼好像在啼哭，花兒彷彿在泣露，那聚集的碧綠環繞着嫣紅，扶持着東風停住。
一夜裏無情的榆莢雨，到天亮時帶着淚水回到南浦。
春天離去春天又來一年有幾次，芳草迷離佈滿天空，遮斷了行人的道路。
不要讓飛花跟着柳絮起舞，那遙遠的天涯廣闊無邊沒有尋覓之處。
