出塞

金鑾
金鑾 (明代)

躍馬走胡塵,將軍不顧身。

黃沙一萬里,赤幟五千人。

天子猶稱漢,匈奴豈畏秦。

不知蘇屬國,何日畫麒麟。

出塞翻譯

騎着馬在胡人的戰塵中奔馳,將軍全然不顧自身安危。

黃沙綿延萬里,紅色的旗幟引領着五千人。

天子還被稱爲大漢天子,匈奴難道會畏懼大秦嗎。

不知道蘇屬國什麼時候能夠被畫入麒麟閣中。

註釋:蘇屬國即蘇武,曾持節出使匈奴,被留居匈奴多年,後歸漢。

麒麟閣,漢宣帝圖畫功臣之所。

更多金鑾的詩詞