舟行

龔書宸
龔書宸 (清代)

如駛舟行疾,聲喧萬馬歸。奔雲隨岸轉,遠樹負天飛。風足帆能飽,江寬浪亦威。好山難注目,檣燕漫相依。

舟行翻譯

就如同行駛的船快速行進,聲音喧鬧好像萬馬歸來。

奔騰的雲朵隨着江岸轉動,遠處的樹木彷彿揹負着天空飛翔。

風力充足能讓船帆鼓滿,江面寬闊波浪也很有威勢。

美麗的山巒難以定睛注視,桅杆上的燕子隨意地相互依偎。