邊事 其二

倪在田 (清代)

雨氣沈金甲，風紋碾鐵檣。合圍非斷羽，入帳臥豪羌。白艦排雲沒，丹烽作壁長。尚談門戶扼，馬尾日輕航。

雨的氣息籠罩着金色的鎧甲，風的紋路碾壓着鐵製的船檣。

包圍合攏並非是要截斷飛鳥，進入營帳中躺着豪邁的羌人。

白色的戰船在雲間排列消失，紅色的烽火像壁壘一樣綿長。

還在談論着據守門戶要地，馬尾那裏每天都有船隻輕鬆地航行。