憶玉巖 其二

李樸
李樸 (宋代)

秋風燕雀正關關,忽見籬邊菊又斑。寒雁自知霜露重,海鷗常伴水雲閒。百年往事丹心裏,千古聲名直道間。此意屬公須慷慨,晚雲成雨便歸山。

憶玉巖 其二翻譯

秋風中燕雀正在嘰嘰喳喳地叫着,忽然看到籬笆邊的菊花又有了斑點。

寒雁自己知道霜露濃重,海鷗常常伴隨着水雲悠閒自在。

百年的往事存於赤誠的心中,千古的聲名在正直之道中。

這層意思屬於您應該慷慨對待,傍晚的雲變成雨時便迴歸山林。

更多李樸的詩詞