元日望含元殿御扇開合(大曆十三年吏部試)

張莒
張莒 (唐代)

萬國來朝歲,千年覲聖君。輦迎仙仗出,扇匝御香焚。

俯對朝容近,先知曙色分。冕旒開處見,鐘磬合時聞。

影動承朝日,花攢似慶雲。蒲葵那可比,徒用隔炎氛。

元日望含元殿御扇開合(大曆十三年吏部試)翻譯

各個國家都來朝賀這一年,千年以來拜見聖明的君主。

車輦迎接神仙般的儀仗出行,扇子環繞着焚燒御香。

低頭對着朝堂的儀容很近,預先知道曙光的分別。

皇冠展開之處可以看見,鐘磬合鳴的時候可以聽到。

影子在承接朝陽時晃動,花朵聚集好似吉祥的彩雲。

蒲葵哪裏能夠相比,只是用來隔開炎熱的氣氛。