隱几跏趺坐夜深,月華門外轉花陰。三千毫末勞雙眼,萬里風光豁素襟。匣劍未須驚照耀,酒杯何必問登臨。高鄰賴有賢參在,懷我新詩是好音。
伏在几案上盤腿打坐直到深夜,月光在門外移動着花影。
衆多細微之處勞累着雙眼,萬里的風光開闊了平素的心懷。
劍在匣中不必驚訝它的光芒照耀,酒杯又何必要問是否用於登高臨遠。
好在有賢能的鄰居參與其中,懷念我的新詩就是美好的聲音。
次曾守初太守游山庄诗韵