和慧山泉

丁寶臣
丁寶臣 (宋代)

誰識澄淵萬古清,潢污擾擾謾縱橫。出從山底應無極,流落人間自有聲。江漢想能同浩渺,塵沙雖混更分明。從來旱歲爲膏澤,安用茶經浪得名。

和慧山泉翻譯

有誰知曉那清澈的深淵自古以來就一直清澈,那些污濁雜亂的東西肆意地縱橫交錯。

(水)從山底流出應該是沒有盡頭的,流落到人間自然會發出聲響。

(它)就像江漢一樣想必能同樣浩渺,即使在塵沙中混合卻更加分明。

從來在乾旱的年份成爲滋潤萬物的甘霖,哪裏用得着憑藉茶經而徒有虛名。

更多丁寶臣的詩詞