禪人寫師真求贊

釋子淳
釋子淳 (宋代)

寫出病形,眉目分明。

直饒全似,只得八成。

聞名兮不如見面,見面兮不如聞名。

霜天月滿兮難尋老兔,海門潮落兮不覓長鯨。

禪人寫師真求贊翻譯

寫出病的形態,眉毛眼睛很清晰。

就算完全相似,也只得八成相似。

聽到名聲啊不如親眼見到,親眼見到啊不如聽到名聲。

寒冷的天空月色圓滿卻難以尋到月宮中的玉兔,海門潮水退落卻找不到巨大的鯨魚。

更多釋子淳的詩詞