玉霄花

張鎡
張鎡 (宋代)

虛皇清晏仙班朝,寶花隨現非根苗。

璆林瑤要地振靈響,飛彩燦蒨輝蒼霄。

下憐人宇厭凡卉,特許福地生芳條。

細看纖潔謝丹粉,仿像翠鬢木珠翹。

移來泉石助蕭爽,暗麝不必絺衣飄。

玉簪失素萱讓葉,倚牆豈獨麾芭蕉。

玉霄花翻譯

玉帝在清正和平安寧的仙界朝堂上,珍貴的花朵隨意顯現並非來自平常的根苗。

美玉般的樹林和美好險要之地發出振動的靈異聲響,飛揚的光彩燦爛絢麗輝映着蒼天雲霄。

向下憐惜人間厭惡平凡的花卉,特意准許福地生長出芳香的枝條。

仔細觀看那纖細潔淨不用丹粉修飾,彷彿像是翠綠的鬢髮和木製的珠翹。

移栽來泉水山石來增添蕭疏涼爽,暗暗的麝香不必靠細葛布衣服飄動。

玉簪花失去了平素的潔白而萱草讓開了葉子,靠牆之處豈止是隻有揮動的芭蕉。

更多張鎡的名句

清愁詩酒少,寒食雨風多。

更多張鎡的詩詞