挽叔祖戶部侍郎詩四首

張鎡
張鎡 (宋代)

小小如知已,常常說向人。

論情宗族異,問事見聞新。

囊錦將誰管,湖園看未真。

傷心嘯庵路,不復送親賓。

挽叔祖戶部侍郎詩四首翻譯

(你)小小的如同知心朋友,常常向人說起。

談論感情雖宗族不同,詢問事情所見所聞卻很新穎。

口袋裏的錦繡文章將由誰來管理,湖園景色也看不太真切。

在傷心的嘯庵路上,不再爲親友送行。

需注意的是,這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的表述,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多張鎡的名句

清愁詩酒少,寒食雨風多。

更多張鎡的詩詞