八聲甘州
趁豪情雅興上蓮花，顧盼氣如虹。對雲巒千疊，碧空萬里，快沐天風。俯看虯枝堆雪，絕壁起蒼龍。咫尺天都在，更數奇峯。遙想當時霞客，自此山歸後，何處遊蹤？問吾儕所見，可與昔賢同？渺時空、江山勝蹟，嘆清遊、來去太匆匆！知明日、有山花好，盡綻新紅。
趁豪情雅興上蓮花，顧盼氣如虹。對雲巒千疊，碧空萬里，快沐天風。俯看虯枝堆雪，絕壁起蒼龍。咫尺天都在，更數奇峯。遙想當時霞客，自此山歸後，何處遊蹤？問吾儕所見，可與昔賢同？渺時空、江山勝蹟，嘆清遊、來去太匆匆！知明日、有山花好，盡綻新紅。
趁着豪邁的情懷和高雅的興致登上蓮花峯，左顧右盼氣勢如彩虹般。
面對着層層疊疊的雲巒，萬里的碧空，愉快地沐浴着天空吹來的風。
低頭看那盤曲的樹枝堆積着白雪，陡峭的絕壁上騰起蒼龍般的景象。
近在咫尺的天都峯就在那裏，還能數出更多奇特的山峯。
遙想當年的徐霞客，自從到這座山之後歸來，又去了哪裏留下蹤跡呢？問我們這些人所看到的，能否與往昔的賢人相同？浩渺的時空裏、江山的勝景古蹟，慨嘆這清雅的遊覽、來得去得都太匆忙了！知道明天、會有美麗的山花，盡情綻放出新的紅色。