仰陟萬山巔，俯躡絕洞底。磊磊山上鬆，㶁㶁澗中水。山重水更復，登降良無已。茅屋有愚公，掬水茹松子。愚者不物役，爾智物役爾。
擡頭登上衆多山峯的頂端，低頭走到深絕的山澗底部。
山上是層層疊疊的青松，山澗中有潺潺流淌的溪水。
山重巒疊嶂水更是迂迴曲折，攀登和下降一直沒有停止。
茅草屋裏有位愚公，捧着水喫着松子。
愚蠢的人不會被外物所役使，而你的智慧卻反被外物所役使。
