和竇中丞歲酒喜見小男兩歲

熊孺登
熊孺登 (唐代)

更添十歲應爲相,歲酒從今把未休。

聞得一毛添五色,眼看相逐鳳池頭。

和竇中丞歲酒喜見小男兩歲翻譯

再增添十歲就應該成爲宰相,從現在開始歲酒就一直未曾停歇。

聽聞得到一根毛髮增添了五種色彩,眼看着相互追逐到鳳凰池頭。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量將詩句的字面意思進行闡釋,古詩詞的韻味和內涵可能無法完全通過這種方式準確傳達。

更多熊孺登的詩詞