臨江仙·客睡厭聽深夜雨

吳翌鳳 (清代)

客睡厭聽深夜雨，瀟瀟徹夜偏聞。晨紅太早鳥喧羣。霽痕才着樹，山意未離雲。

梅粉堆階慵不掃，等閒過卻初春。謝橋新漲碧粼粼。茜衫氈笠子，已有聽泉人。

客人睡下了厭倦聽到深夜的雨聲，可那瀟瀟雨聲整夜偏偏都能聽到。

早晨的紅花開得太早而鳥羣喧鬧。

雨停的痕跡剛剛附着在樹上，山巒的情意還沒有離開雲彩。

梅花的花粉堆積在臺階上懶得清掃，輕易地就度過了初春。

謝橋邊新漲起的水波光粼粼。

身着紅色衣衫頭戴氈笠的人，已經有了聽泉水的人。