去歲雖無戰,今年未得歸。皇恩何以報,春日得春衣。
挾纊非真纊,分衣是假衣。從今貔武士,不憚戍金微。
去年雖然沒有戰爭,今年卻沒能回去。
皇帝的恩情用什麼來報答,在春天得到了春天的衣服。
穿上的夾衣並非真正的絲綿,分發的衣服是件假衣服。
從現在起勇猛的武士們,不會懼怕去戍守金微山。
应制为宫嫔咏
题朱审寺壁山水画
阊门即事