奉和聖制夏日遊石淙山

狄仁傑
狄仁傑 (唐代)

宸暉降望金輿轉,仙路崢嶸碧澗幽。羽仗遙臨鸞鶴駕,

帷宮直坐鳳麟洲。飛泉灑液恆疑雨,密樹含涼鎮似秋。

老臣預陪懸圃宴,餘年方共赤松遊。

奉和聖制夏日遊石淙山翻譯

皇帝的光輝從高處照下來,看到皇帝的車駕轉動,神仙般的道路高峻而碧綠的山澗幽深。

羽儀儀仗遠遠地靠近鸞鳥和仙鶴拉的車駕,帝王的宮帳直接坐落在鳳麟洲。

飛泉噴灑的水液一直讓人懷疑是雨,茂密的樹木蘊含着涼意就像秋天一樣。

老臣預先陪同參加帝王的宴會,餘生才能夠和赤松子一同遨遊。