菩薩蠻·小亭露厭風枝動

舒亶
舒亶 (宋代)

小亭露壓風枝動。鵲爐火冷金瓶凍。悄悄對西窗。瘦知羅帶長。

欲眠思殢酒。坐聽寒更久。無賴是青燈。開花故故明。

菩薩蠻·小亭露厭風枝動翻譯

小亭上露水重壓使得風中樹枝搖動。

鵲形的火爐火已冷卻,金瓶也已凍住。

靜悄悄地對着西窗。

因消瘦才知道衣帶變長了。

想要睡覺就想到借酒來催眠。

坐着聽那寒夜的更鼓聲很久。

無奈的是那青燈,無緣無故地亮着發出光亮。

更多舒亶的詩詞