小亭露壓風枝動。鵲爐火冷金瓶凍。悄悄對西窗。瘦知羅帶長。欲眠思殢酒。坐聽寒更久。無賴是青燈。開花故故明。
小亭上露水重壓使得風中之樹枝搖動。
鵲形的火爐火已冷卻，金瓶也已凍結。
靜悄悄地對着西窗。
因消瘦才知道羅帶變得很長。
想要睡覺就想着借酒催眠。
坐着聽那寒夜的更聲很久。
無奈的是那青燈，無端地一直亮着。
虞美人·寄公度
失调名
和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其四
和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其六
和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其七
和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其九
和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其十
香山野步二首 其二
雨中游仗锡
游云湖过香山偶成二首 其一
和刘谊翁留题惠安二首 其二
题明月堂
和刘珵西湖十洲 柳汀
和刘珵西湖十洲 芙蓉洲
游大梅护圣四首 其二
游大梅护圣四首 其三
游大梅护圣四首 其四
太白庵
玲珑岩
临云阁
