吾家嫁我兮天一方,遠託異國兮烏孫王。
穹廬爲室兮氈爲牆,以肉爲食兮酪爲漿。
居常土思兮心內傷,願爲黃鵠兮歸故鄉。
我的孃家把我嫁到了遙遠的地方,遠嫁到異國他鄉給烏孫王做妻子。
居住的是用穹廬做房屋,用氈子做牆壁,把肉當作食物,把奶酪當作漿水。
常常思念家鄉的土地心裏悲傷,希望自己能變成黃鵠飛回故鄉。