送古壺與人

趙師秀
趙師秀 (宋代)

小壺純素無文采,驗是殷商物至今。

損處怕教凡手觸,鑄時應有吉星臨。

久藏厚土金聲盡,微貯清泉翠色深。

持贈高人安几席,爲勾古意入新吟。

送古壺與人翻譯

小壺質樸純淨沒有華麗的文采,驗證是殷商時期的物品一直留存到現在。

損壞的地方害怕讓平常人的手觸碰,鑄造的時候應該有吉祥之星降臨。

長久埋藏在深厚的泥土中金屬的聲音已經消失,稍微貯藏着清澈的泉水而呈現出深深的翠色。

拿它來贈送給高尚的人放置在几案和坐席上,爲了勾起古雅的意韻融入新的吟詠之中。

更多趙師秀的名句

有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。

更多趙師秀的詩詞