虚堂独自掩疏棂，久客天涯醉亦醒。廿载江湖双眼白，五更风雨一镫青。艰危已觉尘心淡，魂梦犹惊战血腥。祇为深恩酬未得，琴书何暇叹飘零。

空寂的厅堂独自掩上稀疏的窗棂，长久漂泊天涯的人醉了也会醒来。

二十年来在江湖闯荡两眼已变白，五更时的风雨中只有一盏孤灯发着青光。

艰难危险已让人觉得尘世之心变得淡薄，在睡梦中还会因战争的血腥而受惊。

只是因为深厚的恩情还没有报答，哪有闲暇时间因琴书而感叹漂泊不定。