虞美人 其二 庚午暮春

蔡淑萍
蔡淑萍 (当代)

小園風雨桃花盡,江泛桃花汛。激礁拍岸遠無聲,卻見後波前浪盡崢嶸。憑欄無語情猶切,眼底煙波闊。夜來雷似鼓聲催,似問憑誰隻手挽潮回?

虞美人 其二 庚午暮春翻譯

小園裏在風雨中桃花都落盡了,江水泛起桃花汛。

激流衝擊礁石拍打着岸邊卻遙遠得沒有聲音,只看到後面的波浪和前面的波浪都盡顯高峻奇特。

靠着欄杆沒有言語但情意依舊深切,眼底是廣闊的煙霧水波。

夜裏的雷聲好似擊鼓之聲在催促,好似在問憑藉誰能夠隻手把潮水挽回?

更多蔡淑萍的詩詞