满江红

蔡淑萍
蔡淑萍 (当代)

冷雨寒风,敲窗处、喟然掷笔。听不尽、声声点点,这般沉寂。往事原知如水逝,闷怀为底难冰释?这情绪、徒使起徘徊,无人识!襟袖上,馀泪迹;青鬓老,心如蚀。甚方醒噩梦,又生惊惕?化蛹成蛾须破茧,大江东去谁能塞!愿明日、极目豁心胸,长空碧。

满江红翻譯

寒冷的雨伴着寒冷的风,在敲击窗户的地方,叹息着扔下笔。

听不完那一声声、一点点,是如此的沉寂。

过去的事情原本就知道如同水流逝而去,烦闷的心怀到底为何难以冰释?这种情绪,只是让自己不停地徘徊,没有人懂得!衣襟和袖子上,还留有眼泪的痕迹;乌黑的头发已经老去,内心如同被侵蚀。

为什么刚刚醒来的噩梦,又产生了惊恐和警惕?化蛹成为飞蛾必须要冲破蚕茧,大江东去谁又能阻挡!希望明天,极目远望能开阔心胸,天空一片碧蓝。

更多蔡淑萍的詩詞