鷓鴣天 寄梅萼

蔡淑萍
蔡淑萍 (当代)

故里嚴霜塞外塵,回城風捲向天津。飄零數載愁生計,棲穩一枝賴仲昆。居有處,子成人,年將不惑意初伸。偶言“下崗”神情黯,未料何時及自身!

鷓鴣天 寄梅萼翻譯

故鄉有嚴寒的霜和塞外的塵土,回到城市風捲着吹向天津。

漂泊了好幾年爲生計發愁,能安穩棲息一處依靠着兄弟。

有居住的地方,孩子也長大成人了,年齡將要到不惑之年心意纔開始伸展。

偶爾說到“下崗”神情就變得黯淡,沒想到什麼時候會輪到自己!

更多蔡淑萍的詩詞