鷓鴣天

吳懷鳳
吳懷鳳 (清代)

幾許情懷恨未完。花枝常向病中看。漸依人面春雲薄,欲拾榆錢夜月殘。愁沒緒,思無端。低徊鎮日自憑欄。東風芳草渾無賴,弱質偏教耐晚寒。

鷓鴣天翻譯

多少情懷恨意還沒有完。

花朵的枝椏常常在病中去觀看。

漸漸依靠着人的面容春天的雲氣也變得稀薄,想要拾取榆錢的時候夜晚的月亮已經殘缺。

憂愁沒有頭緒,思緒沒有端由。

整日低着頭徘徊獨自倚着欄杆。

東風吹拂着芳草實在是太無賴了,柔弱的體質偏偏要忍耐這夜晚的寒冷。