春水綠波

朱休
朱休 (唐代)

芳時淑氣和,春水澹煙波。滉漾滋蘭杜,淪漣長芰荷。

晚光扶翠瀲,潭影寫青莎。歸雁追飛盡,纖鱗游泳多。

朝宗終到海,潤下每盈科。願假中流便,從茲發棹歌。

春水綠波翻譯

美好的時光裏氣候溫和,春天的江水呈現出淡淡的煙霧波浪。

水波盪漾滋潤着蘭草和杜若,水波起伏使菱角和荷花不斷生長。

傍晚的光線映照在翠綠的水波上,潭水的影子映照着青色的莎草。

迴歸的大雁追逐着飛翔直到盡頭,纖細的魚兒遊動的數量很多。

江河最終會流向大海,水向下流總是會填滿坑窪之處。

希望藉助這水流中間的便利,從此開始唱起划船的歌謠。

更多朱休的詩詞