雨中看山
下直常扃關，軒窗四繞山。時時看青翠，長此對孱顏。山色朝朝見，未睹真山面。一朝風雨來，氣象千萬變。變態竟若何，縷縷起微波。須臾潮汐涌，又或露青螺。露處忽已沒，有無皆恍惚。迷離山疊山，雲與山俱活，卻就連天浪，摹擬山形狀。清風颯爾吹，依舊山容放。瞥見嘆觀止，徐徐思至理。君子蘊經綸，不測總如此。當其無事日，豈有異人術。遇合會風雲，虎變應彷佛。
下直常扃關，軒窗四繞山。時時看青翠，長此對孱顏。山色朝朝見，未睹真山面。一朝風雨來，氣象千萬變。變態竟若何，縷縷起微波。須臾潮汐涌，又或露青螺。露處忽已沒，有無皆恍惚。迷離山疊山，雲與山俱活，卻就連天浪，摹擬山形狀。清風颯爾吹，依舊山容放。瞥見嘆觀止，徐徐思至理。君子蘊經綸，不測總如此。當其無事日，豈有異人術。遇合會風雲，虎變應彷佛。
下班之後常常關閉門扉，窗戶四面環繞着山巒。
時常看着那一片青翠，長久地面對着這副孱弱的容顏。
天天都能見到山色，但卻從未看到真正的山的全貌。
一旦有風雨來臨，景象就會有萬千變化。
那變化究竟是怎樣的呢，一縷縷地泛起微波。
不一會兒像潮汐般涌動，又有時露出青色的螺狀小山。
露出的地方忽然又消失了，有和無都讓人覺得恍惚。
迷離中是層層疊疊的山，雲和山都充滿生氣，卻還有連天的波浪，模擬着山的形狀。
清風吹拂而過，依舊是那山的容貌展現出來。
偶然瞥見讓人驚歎不已，慢慢思考其中深刻的道理。
君子蘊含着滿腹經綸，深不可測總是像這樣。
當他沒有什麼事情的時候，哪裏有什麼奇特的手段呢。
遇到合適的時機就會像風雲際會，就如同老虎變化那般相似。