以筆墨送周子允發策玉堂

腹囊英物吐長虹，翰墨區區有底功。也要同盟作旗鼓，三山直上一帆風。

腹中懷有傑出的人物如同吐出壯麗的長虹，在筆墨方面稍微有點功底。

也需要同盟者振作起來如同旗鼓一般，朝着三山徑直向上一路順風前行。

需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和意境，僅供參考。