罗浮银是殿。
瀛洲玉作堂。
朝游云暂起。
夕饵菊恒香。
聊持履成燕。
戏以石为羊。
洪厓与松子。
乘羽就周王。
罗浮山像是银色的宫殿。
瀛洲好像是用玉做成的殿堂。
早晨出游时云朵暂时升起。
傍晚服用菊花总是散发着香气。
姑且拿着鞋子变成燕子。
玩笑般地把石头当作羊。
洪崖与赤松子，乘坐羽车去拜见周王。
需要注意的是，这样的翻译可能会损失掉一些原诗词的韵味和意境。
晚出新亭
渡青草湖
蜀道难
广陵岸送北使诗
和傅郎岁暮还湘洲诗
渡岸桥诗
游始兴道馆诗
开善寺诗
闲居对雨诗
行经古墓诗
和樊晋陵伤妾诗
和侯司空登楼望乡诗
登武昌岸望诗
晚泊五洲诗
游巴陵空寺诗
秋闺怨诗
侯司空宅咏妓诗
经丰城剑池诗
咏石诗
