白鹿仙人去不回,山中容有此亭臺。岸花澗草幽成幻,月嶺雲山巧作堆。對酒不須追往事,斷碑還可杜來媒。憑誰挽住東流水,一洗人間萬古埃。
白色的鹿和仙人離去不再回來,山裏面纔會有這樣的亭臺。
岸邊的花和山澗的草幽靜得如同虛幻,月亮下的山嶺和白雲繚繞的山峯巧妙地堆積着。
面對美酒不必去追思過往的事情,殘斷的石碑還可以杜絕前來做媒的人。
依靠誰能挽住向東流去的水,一下子洗去人間萬古的塵埃。
白沙赴诏