劍池橋樑久就傾圮方太沾公刊石伐木以遞汲且
涓涓劍池泉，削崖出石乳。
流傳歲千百，評列品三五。
輿梁見河時，樓與姓俱古。
坐令丘壑觀，凜作巖牆懼。
沾公大勇猛，咄嗟見未覩。
欹傾變略彴，岞崿移朽腐。
連筒稱深汲，惠澤遍下土。
幽尋穩登眺，清意逼肺腑。
何須鐵作限，只爾天可補。
傳聞橋下雲，已作前山雨。
涓涓劍池泉，削崖出石乳。
流傳歲千百，評列品三五。
輿梁見河時，樓與姓俱古。
坐令丘壑觀，凜作巖牆懼。
沾公大勇猛，咄嗟見未覩。
欹傾變略彴，岞崿移朽腐。
連筒稱深汲，惠澤遍下土。
幽尋穩登眺，清意逼肺腑。
何須鐵作限，只爾天可補。
傳聞橋下雲，已作前山雨。
涓涓細流的劍池泉水，從陡峭的山崖上涌出像石乳一般。
流傳了成百上千年，被評議列爲三五等品級。
當在橋樑上看到河流時，樓和姓氏都很古老。
這使得山川丘壑的景象，令人敬畏得如面對高峻的巖牆。
仰仗着您的大勇猛，瞬間就看到了以前沒見到過的。
傾斜的變爲小橋，高峻的地方移動走腐朽之物。
連接竹筒進行深深的汲水，恩澤惠及下面的土地。
安靜地探尋穩穩地登高眺望，清新之意直逼心肺。
哪裏需要用鐵來作界限，只有上天可以彌補。
傳聞在橋下的雲，已經變成了前山的雨。