王永真竹居

平顯
平顯 (明代)

王維世有竹裏館,青士滿庭如植麻。掃蟻斷根移客榻,瘞貓分筍過鄰家。琴聲響度偏諧律,鶴夢醒餘或煮茶。清曉屢研枝上露,坐看兒子寫梅花。

王永真竹居翻譯

王維世間有竹裏館,館中青色之士遍佈庭院如同種植的麻。

清掃螞蟻挖斷其根來移動客人的坐榻,掩埋貓並把竹筍分給鄰家。

琴的聲音響度偏偏和諧於音律,仙鶴夢醒之後有時會煮茶。

清晨屢次研磨樹枝上的露水,坐着看兒子書寫梅花。

更多平顯的詩詞